Prepričana Si Da - Prevod Na Srpski

Prevod od "prepričana si da" do Srpski

Prevodi:

sigurna si da

Prepričana si, da si dobro izplanirala pot?

Сигурно сте испланирали ово путовање, зар не?

O, in prepričana si, da jo bomo deležni?

Oh, a ti si sigurna da cemo dobiti pravdu.

Prepričana si, da se nisem izživel.

Stvarno? - Da! Misliš da nemam dovoljno iskustva.

Tako prepričana si, da hočeš obdržati otroka, zato mi ti povej, kako bo, kako bova zmogla.

Ti si tako sigurna da hoæeš ovo dete... pa mi reci kako æe biti, kako æemo to izvesti.

Tako prepričana si, da te bom varal.

Uvjerena si da æu biti nevjeran.

Prepričana si, da imaš prav in sva patetična, vendar je mogoče obratno.

Ti si tako sigurna da smo mi patetièni, ali možda-- možda-- je obrnuto.

Kako prepričana si, da ga lahko zavedeš?

Колико си сигурна да можеш да га заведеш?

Prepričana si, da imam dušo, a je nimam.

Ти верујеш да ја имам душу, али ја не.

Ne. A prepričana si, da... Da sta bila tu.

Али си сигурна да су били овде.

Kako prepričana si, da so te očala lahko samo enkrat uporabljena?

Koliko si sigurna da se ove naoèale mogu iskoristiti samo jednom?

Ampak prepričana si, da si zaklenila vrata, preden si šla sinoči v posteljo.

A sigurna si da si zakljuèala vrata prije nego što si otišla na spavanje.

Prepričana si, da imaš edina prav.

Kako si samo uvjerena daje tvoj putjedini ispravan!

Kako prepričana si, da imaš prav?

Koliko ste sigurni da ste u pravu?

Prepričana si, da mi ni všeč tvoja nova kariera. –Milo rečeno.

Znam da misliš da ne volim tvoju novi karijeru. Blago reèeno.

In prepričana si, da ona nič ne ve?

Jesi li sigurna da ona ne zna ništa?

In kako prepričana si, da to ni delo ubežnika?

I zašto ste toliko ubijeðeni da ovo nije njegovo djelo?

1.180419921875s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?